- Digitale Edition
- /IG XII 6, 1
- /VII. Tituli operum publicorum
- /IG XII 6, 1, 484
1 [Θεᾶι Ῥώμη]ι̣ καὶ Αὐτοκράτορι Κα[ίσ]αρι θεοῦ υἱῶι Σεβαστῶι κα̣[ὶ τῶι δήμωι]
1Der Göttin Roma und dem Imperator Caesar Divi filius Augustus und dem Volk
2[Γ(άϊος) Ἰούλιο]ς̣ Ἀγαθάνωρ τὰς παρ᾿ [ἑκ]άτερα τὰ μέρη τῆς διαφάσ[εως στοὰς ἀνέθηκεν]
2hat G. Iulius Agathanor die Säulenhallen zu beiden Seiten der Lücke (im Gebäude) geweiht,
3 vacat? ἀγωνοθετῶν [τῶν] Σεβαστῶν Καισαρείων [ vacat? ]
3als er Festspielleiter der Augustus-Caesar-Spiele war.
Bilder
Editio
CC-BY 4.0
Imagines
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0
CC-BY 4.0